Dodatna obavijest o privatnosti za stanovnike Kalifornije

Zadnje ažuriranje 8. prosinca 2023

Kalifornijski zakon o privatnosti potrošača iz 2018., koji se povremeno može izmijeniti, uključujući Kalifornijski zakon o pravima na privatnost iz 2020. (zajedničkim nazivom, “kalifornijski zakoni o privatnosti”), utvrđuje posebna prava za vas u vezi s vašim osobnim podacima i zahtijeva od tvrtki da pružiti specifične informacije i pridržavati se određenih odgovornosti u pogledu načina na koji se osobni podaci prikupljaju, koriste i otkrivaju.

Ova Dodatna obavijest o privatnosti za stanovnike Kalifornije (“Obavijest”) odnosi se isključivo na pojedince koji su rezidenti države Kalifornije i koji koriste naše Usluge (“potrošači” ili “vi”) i pruža vam podatke koje zahtijeva i dalje navodi vaša prava i naše odgovornosti prema kalifornijskim zakonima o privatnosti. Ova Obavijest nadopunjuje informacije sadržane u našem Obavijest o privatnosti , koja pruža dodatne i opsežnije informacije o tome kako i zašto LikeTones (“naš”, “nas” ili “mi”) prikuplja i obrađuje vaše osobne podatke.

Osim ako nije drugačije izričito navedeno, svi pojmovi u ovoj Obavijesti imat će isto značenje kao u našim Obavijest o privatnosti ili kako je drugačije definirano u Kalifornijskim zakonima o privatnosti.

  1. KAKO PRIKUPLJAMO I KORISTIMO OSOBNE PODATKE

Kada koristimo izraz “osobni podaci” u ovoj Obavijesti, mislimo na podatke koji identificiraju, odnose se na, opisuju, razumno se mogu povezati s vama ili vašim kućanstvom ili bi se razumno mogli povezati, izravno ili neizravno, s vama ili vašim kućanstvom. Za dodatne informacije o našem prikupljanju osobnih podataka, pogledajte našu Obavijest o privatnosti .

Ovisno o uslugama koje ste koristili, u posljednjih 12 mjeseci prikupili smo sljedeće kategorije osobnih podataka o vama:

Kategorija osobnih podataka Izvori
Identifikatori, kao što su vaše ime, alias, mrežni identifikator, IP adresa, adresa e-pošte, naziv računa, ID uređaja, ID za oglašavanje ili drugi slični identifikatori koje možemo dodijeliti vašem računu.

  • Izravno od vas (uključujući automatsku interakciju s našim Uslugama);
  • Naši partneri za oglašavanje, ako ste u interakciji s oglasima koje imamo unutar i izvan naših Usluga;
  • Pružatelji računa treće strane, ako povežete račun treće strane s našim Uslugama; ili
  • Pružatelji plaćanja trećih strana, ako kupujete u našim Uslugama, i drugi pružatelji usluga.
Kategorije osobnih podataka navedene u statutu Kalifornijske evidencije kupaca (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)), kao što je vaše ime.

  • Izravno od vas; ili
  • Pružatelji računa treće strane, ako povežete račun treće strane s našim Uslugama i dopustite da nam se otkrije vaše ime.
Komercijalne informacije, kao što su informacije o kupnjama koje ste obavili.

  • Izravno od vas (uključujući automatsku interakciju s našim Uslugama); ili
  • Pružatelji usluga plaćanja treće strane, ako kupujete u našim Uslugama.
Informacije o internetskim ili drugim elektroničkim mrežnim aktivnostima, kao što su informacije o vašoj interakciji s našim uslugama, uključujući vaš napredak u aplikaciji i vaše interakcije s oglasima koje imamo unutar i izvan naših usluga.

  • Izravno od vas (uključujući automatsku interakciju s našim Uslugama);
  • Naši partneri za oglašavanje, ako stupite u interakciju s oglasima koje imamo unutar i izvan naših Usluga; ili
  • Pružatelji usluga.
Podaci o geolokaciji, kao što je vaša opća lokacija određena na temelju vaše IP adrese.

  • Izravno od vas (uključujući automatsku interakciju s našim Uslugama); ili
  • Pružatelji usluga.
Financijske informacije

Koristimo procesore plaćanja koji su naši pružatelji usluga za obradu vaših platnih transakcija u naše ime. Oni imaju pristup podacima o vašoj kreditnoj kartici, dok mi samo povremeno možemo dobiti pristup od naših procesora plaćanja ograničenim podacima o kartici (četiri zadnje znamenke) kako bismo mogli riješiti probleme povezane s kupnjom.


  • Izravno od vas; ili
  • Pružatelji usluga.
Osjetljivi osobni podaci, kao što su vjerodajnice za pristup vašem računu dovoljne za pristup vašem računu s našim Uslugama (npr. korisničko ime i odgovarajuća lozinka).

  • Direktno od vas.

Ove osobne podatke možemo koristiti u sljedeće poslovne svrhe navedene u Kalifornijskim zakonima o privatnosti:

  • revizija koja se odnosi na brojanje pojavljivanja oglasa jedinstvenim posjetiteljima, provjera pozicioniranja i kvalitete pojavljivanja oglasa i provjera sukladnosti s ovom specifikacijom i drugim standardima;
  • pomoć u osiguravanju sigurnosti i integriteta, kao što je otkrivanje sigurnosnih incidenata, odupiranje zlonamjernim, prijevarnim, prijevarnim ili nezakonitim radnjama, potencijalno kazneno gonjenje odgovornih za takve radnje i osiguravanje sigurnosti naših korisnika i drugih fizičkih osoba;
  • otklanjanje pogrešaka kako bismo identificirali i popravili pogreške u našim Uslugama;
  • kratkoročne, prolazne upotrebe, uključujući ali ne ograničavajući se na nepersonalizirano oglašavanje;
  • obavljanje naših Usluga, uključujući održavanje ili servisiranje računa, pružanje korisničke usluge, obradu ili ispunjavanje narudžbi i transakcija, provjeru podataka o klijentima i obradu plaćanja;
  • usluge oglašavanja i marketinga;
  • interno istraživanje za tehnološki razvoj i demonstraciju; i
  • aktivnosti za provjeru ili održavanje kvalitete i sigurnosti naših usluga te poboljšanje, nadogradnju i poboljšanje naših usluga.

S obzirom na vaše osjetljive osobne podatke, takve podatke koristimo samo u poslovne svrhe obavljanja naših Usluga, kao što je postavljanje i održavanje vašeg računa u našim Uslugama, osiguravanje sigurnosti i integriteta vašeg računa i Usluga, pružanje korisničke usluge, obradu ili ispunjavanje vaših narudžbi i transakcija, provjeru vaših podataka o kupcima, provjeru ili održavanje kvalitete i sigurnosti naših usluga i obradu plaćanja.

  1. KOME OTKRIVAMO I KAKO MOŽEMO PRODATI ILI DIJELJITI OSOBNE PODATKE

Kao što je opisano u odjeljku “Tko može vidjeti vaše podatke” našeg Obavijest o privatnosti , otkrivamo informacije raznim primateljima, kao što su naši pružatelji usluga i izvođači, kako bismo postigli poslovne svrhe opisane ovdje. Kategorije osobnih podataka koje otkrivamo u poslovne svrhe navedene su u tablici u Odjeljku 1 iznad.

Osobne podatke otkrivamo ili dopuštamo pristup osobnim podacima sljedećim kategorijama primatelja:

  • Društva grupe LikeTones;
  • Platforme za korisničku podršku;
  • Pružatelji usluga hostinga;
  • Procesori plaćanja;
  • Partneri za analitiku;
  • Pružatelji računa trećih strana;
  • Usluge društvenih medija; i
  • Partneri za oglašavanje.

Online oglašavanje

Određenim oglašivačkim partnerima trećih strana dopuštamo prikupljanje određenih kategorija osobnih podataka navedenih u Odjeljku 1 u svrhu oglašavanja na mreži, uključujući oglašavanje ponašanja u više konteksta. Ove tvrtke trećih strana prikupljaju osobne podatke izravno s uređaja ili preglednika putem kolačića ili sličnih tehnologija praćenja kada potrošač posjeti naše web stranice ili stupi u interakciju s njima, koristi naše aplikacije ili usluge ili na neki drugi način stupi u interakciju s nama online. Te treće strane koriste vaše osobne podatke za posluživanje relevantnih oglasa unutar naših Usluga ili izvan naših Usluga na drugim web-mjestima ili mobilnim aplikacijama, za posluživanje prilagođenog oglašavanja na temelju vaših interesa i ponašanja te za pružanje drugih usluga povezanih s online oglašavanjem, kao što su analitiku, izvješćivanje i atribuciju (što znači praćenje izvora instalacija povezanih s oglasima koji se vide unutar i izvan Usluga). Te treće strane mogu koristiti prikupljene osobne podatke za vlastite potrebe u skladu s vlastitim pravilima o privatnosti. Molimo pogledajte ovdje za više informacija o tome kako treće strane koriste kolačiće i povezane tehnologije za automatsko prikupljanje informacija na našim web stranicama, u aplikacijama, Uslugama i drugim mrežnim uslugama. Budući da se ovo otkrivanje informacija može protumačiti kao “prodaja” ili “dijeljenje” osobnih podataka, kako je definirano u Kalifornijskim zakonima o privatnosti, pružamo vam mogućnost da odustanete od naše prodaje ili dijeljenja vaših osobnih podataka s našim partnerima za oglašavanje za ovu svrhu. Saznajte više o svom isključivanju odmah ispod u Odjeljku 4 ove Obavijesti.

  1. ZADRŽAVANJE OSOBNIH PODATAKA

Zadržavamo vaše osobne podatke (uključujući vaše osjetljive osobne podatke) sve dok je vaš korisnički račun aktivan ili nakon primitka i udovoljavanja vašem provjerljivom zahtjevu za brisanje vaših osobnih podataka ili ako je na drugi način potrebno za pružanje Usluga. Ovaj odnos možete prekinuti brisanjem svog računa korištenjem funkcija dostupnih u našim Uslugama. Zatim ćemo izbrisati sve vaše osobne podatke (uključujući vaše osjetljive osobne podatke) iz našeg sustava i sustava naših pružatelja usluga, uključujući sigurnosne kopije, u roku od 30 dana, osim ako nije drugačije dopušteno zadržavanje osobnih podataka prema kalifornijskim zakonima o privatnosti. Također povremeno pregledavamo i brišemo ili deidentificiramo korisničke račune koji su bili neaktivni pet godina ili druge podatke.

  1. VAŠA PRAVA I IZBORI

Kalifornijski zakoni o privatnosti daju stanovnicima Kalifornije različita prava u vezi s njihovim osobnim podacima. Kada podnesete zahtjev za ostvarivanje svojih prava, moramo provjeriti jeste li potrošač na čije se osobne podatke zahtjev odnosi ili jeste li ovlašteni djelovati u ime takvog potrošača. Ako koristite automatizirane alate koji se nalaze u našim Uslugama, obično nam neće trebati nikakve dodatne informacije za provjeru vašeg zahtjeva. Ako podnesete svoj zahtjev drugim sredstvima (tj. e-poštom), možda ćemo morati od vas zatražiti dodatne informacije kako bismo potvrdili da ste vlasnik računa ili da imate pravo djelovati u ime vlasnika računa. U određenim okolnostima možemo odbiti zahtjev za ostvarivanje prava na doznavanje, prava na brisanje i prava na ispravak, osobito ako ne možemo potvrditi vaš identitet.

Pravo znati

Imate pravo zahtijevati da vam, nakon provjere vašeg identiteta, otkrijemo koje smo kategorije osobnih podataka o vama prikupili tijekom proteklih 12 mjeseci, iz kojih kategorija izvora, u koje smo svrhe prikupili, prodali ili podijelili te podatke i kategorije trećih strana kojima smo te podatke otkrili. Također imate pravo zatražiti kopiju određenih osobnih podataka koje smo prikupili o vama. Da biste saznali koje kategorije osobnih podataka, iz kojih izvora, u koje poslovne svrhe otkrivamo osobne podatke i kategorijama trećih strana kojima otkrivamo vaše osobne podatke, pogledajte odjeljke 1 i 2 ove Obavijesti. Da biste saznali kako “prodajemo” ili “dijelimo” vaše osobne podatke u smislu kalifornijskih zakona o privatnosti, pogledajte “Online oglašavanje” u Odjeljku 2. Da biste zatražili kopiju svojih osobnih podataka, upotrijebite automatizirane alate u našem Usluge. Alternativno, možete nas kontaktirati putem e-pošte na adresu e-pošte navedenu u odjeljku “Kontaktirajte nas” ove Obavijesti.

Pravo na zahtjev za brisanje

Imate pravo tražiti da izbrišemo sve osobne podatke koje imamo o vama. Za brisanje vaših osobnih podataka, potičemo vas da koristite automatizirane alate koji su dostupni u našim Uslugama. Alternativno, možete nas kontaktirati putem e-pošte na adresu e-pošte navedenu u odjeljku “Kontaktirajte nas” ove Obavijesti. Za više informacija pogledajte odjeljak 7 našeg Obavijest o privatnosti . Nakon primitka vašeg zahtjeva koji se može provjeriti, izbrisat ćemo ili deidentificirati vaše osobne podatke iz naše evidencije, obavijestiti naše pružatelje usluga i izvođače da izbrišu vaše osobne podatke iz svojih evidencija i obavijestiti sve treće strane kojima smo prodali ili podijelili vaše osobne informacije da to također učini osim ako se to ne pokaže nemogućim ili uključuje nerazmjeran napor. U vezi s vašim zahtjevom, možemo voditi povjerljivu evidenciju vašeg zahtjeva u svrhu sprječavanja prodaje vaših osobnih podataka, u skladu sa zakonima ili u druge svrhe dopuštene Kalifornijskim zakonima o privatnosti.

Možda imamo zakonsko pravo zadržati vaše podatke prema kalifornijskim zakonima o privatnosti. Na primjer, možemo odbiti vaš zahtjev ako je zadržavanje vaših osobnih podataka razumno potrebno kako bi se osigurala sigurnost i integritet ili kako bi se ispunila zakonska obveza.

Pravo na odustajanje

Imate pravo reći nam da ne prodajemo ili dijelimo vaše osobne podatke, što u našem slučaju znači da više nećemo prodavati niti dijeliti vaše identifikatore i druge osobne podatke s našim partnerima za oglašavanje kako bismo napravili oglase koje vidite unutar i izvan naših Usluga (prema potrebi) relevantniji za vas. Da biste iskoristili svoje pravo na isključenje, upotrijebite automatizirani alat koji se nalazi u sklopu naših Usluga. Kartica “Nemoj prodavati niti dijeliti moje osobne podatke” može se pronaći u postavkama aplikacije pod “privatnošću” ili drugim sličnim naslovom.

Pravo na ispravak

Imate pravo od nas tražiti da ispravimo sve netočne osobne podatke koje imamo o vama. Kako biste ispravili svoje osobne podatke, potičemo vas da to učinite uređivanjem osobnih podataka na svom profilu ako se vaši osobni podaci promijene ili se dogodi da su netočni. Alternativno, možete nas kontaktirati e-poštom na support@liketones.com . Nakon primitka vašeg provjerljivog zahtjeva, uložit ćemo razumne napore kako bismo ispravili netočne osobne podatke koje imamo o vama pod uvjetom da takvi ispravci ne bi bili nemogući, ne izazivaju zabrinutost oko točnosti ili cjelovitosti informacija čiji se ispravak traži, i ne stvaraju nerazmjerne učinke na Usluge.

Pravo na ograničenje upotrebe i otkrivanja osjetljivih osobnih podataka

Imate pravo, u bilo kojem trenutku, uputiti nas da ograničimo upotrebu ili otkrivanje vaših osjetljivih osobnih podataka na onu upotrebu koja je nužna za pružanje Usluga ili kako je na drugi način dopušteno Kalifornijskim zakonima o privatnosti. Vaše osjetljive osobne podatke ne koristimo niti otkrivamo u druge svrhe osim onih koje su potrebne za pružanje Usluga ili u vezi s ograničenim poslovnim svrhama navedenim u Odjeljku 1. ove Obavijesti. U slučaju da koristimo ili otkrijemo vaše osjetljive osobne podatke u svrhe koje nisu opisane u ovom odjeljku ili na drugi način dopuštene kalifornijskim zakonima o privatnosti, obavijestit ćemo vas o ovoj činjenici i vašem pravu da nas uputite da ograničimo korištenje ili otkrivanje vaših osjetljivih osobnih podataka.

Pravo na nediskriminaciju

Imate pravo ne biti diskriminirajući za ostvarivanje bilo kojeg od gore opisanih prava.

  1. PROMJENE OVE OBAVIJESTI VAŠA PRAVA I IZBORI

Zadržavamo pravo izmjene ove Obavijesti prema vlastitom nahođenju iu bilo kojem trenutku te je možemo ažurirati zbog promjena u našem poslovanju, obradi osobnih podataka ili promjena zakona. Datum zadnjeg ažuriranja ove obavijesti naveden je na vrhu ove stranice. Vi ste odgovorni za povremeno posjećivanje naše web stranice i ove Obavijesti kako biste provjerili ima li promjena.

  1. KONTAKTIRAJTE NAS

Ako imate bilo kakvih pitanja o ovoj Obavijesti, načinima na koje prikupljamo ili koristimo vaše osobne podatke, vašim pravima i vašim izborima u vezi s takvim korištenjem ili ako želite ostvariti svoja prava prema kalifornijskim zakonima o privatnosti, možete nas kontaktirati na privacy@liketones.com putem e-pošte.